[ English follows ]
Séance gratuite. Nombre de places limité (10 personnes). Inscription requise :
https://www.eventbrite.ca/e/reciprocite-et-resonance-dessiner-avec-les-arbres-workshopatelier-tickets-120584869591
Atelier bilingue
Comment les arbres perçoivent-ils et réagissent-ils à leur environnement ? Quelles sont les significations partagées entre humains et arbres ? Comment les arbres nous affectent-ils ?
Chaque atelier débutera par une introduction aux cinq sens des arbres et à leur anatomie.
Nous partagerons quelques exercices qui aident à activer le côté droit non verbal et intuitif du cerveau par le dessin d'observation.
Après, lorsque nous sortons pour dessiner dans nos propres espaces, ces exercices peuvent être utiles dans le processus que vous avez choisi pour dessiner un ou plusieurs arbres et l'espace relationnel que vous avez avec eux.
À la fin de la journée, nous nous retrouverons sur zoom, après que vous aurez envoyé des jpgs de vos dessins et que je les aurai téléchargés pour les partager.
L'atelier par vidéoconférence aura lieu le samedi 3 octobre de 11h à 17h avec une pause de 14h45 à 16h. Nous aurons une réunion le matin sur la plateforme de visioconférence zoom, une session en extérieur l'après-midi à l'endroit de votre choix et une réunion de fin de journée pour partager le travail dans une session finale dans zoom.
11h - 12h : réunion par zoom (un hyperlien vous sera envoyé ; le téléchargement et l'installation du logiciel sur votre ordinateur personnel sont requis avant de débuter la séance)
12h30-14h30 : heures individuelles de dessin
14h30-14h45 : envoyer des dessins en format JPG à Susan sur dropbox
14h45-16h : pause
16h-17h : partage de dessins et d'expériences de dessin par zoom
Admission is free, but places are limited (10 people). Registration is required. Please sign up here :
https://www.eventbrite.ca/e/reciprocite-et-resonance-dessiner-avec-les-arbres-workshopatelier-tickets-120584869591
Bilingual workshop
How do trees perceive and react to their environment? What meanings are shared between humans and trees? How do trees affect us?
Each workshop will begin with an introduction to the five senses of trees and their anatomy.
We will share some exercises that help in activating the non-verbal and intuitive right side of the brain through observational drawing.
We will then go outside to draw in our own spaces. The initial exercises can be useful in the process you chose when drawing a tree or trees and the relational space you have with them.
At the end of the day, we will meet back on zoom, after you have sent jpgs of your drawings to me and I have uploaded them to share.
The workshop will take place on Saturday October 3rd from 11 am to 5 pm, with a break from 2:45pm – 4 pm. We will have a morning group meeting on zoom, an afternoon individual outdoor session at a place of your choice and an end-of-day group meeting to share work in a final zoom session.
11am-12pm meeting on zoom (a link will be sent to you, the download and installation of zoom on your personal computer is required before attending the session)
12:30pm-2:30pm individual drawing time
2:30pm-2:45pm send drawings in JPG format to Susan by dropbox
2:45pm-4pm pause
4pm-5pm sharing of drawings and drawing experience on zoom
